THE ONLY JUDGMENT
OF WHETHER THE CONTENT OF A BOOK
IS BENEFICIAL OR HARMFUL
AND WHETHER THE AUTHOR
HAS REASONED WELL OR ILL
SHOULD COME FROM ONLY ONE CENSOR,
NAMELY THE PUBLIC AUDIENCE.
_____________
ÜBER DAS ÄLTESTE ZEITKÜRZUNGSSPIEL
VIII. 24. S. 128 – 129
Warum sollten denn die Spiele der Menschen unsrer Aufmerksamkeit unwürdig sein?
S p i e l e n ist die erste und einzige Beschäftigung unsrer K i n d h e i t, und bleibt die a n g e n e h m s t e unser g a n z e s Leben durch. – A r b e i t e n wie ein Lastvieh ist das traurige Los der niedrigsten, unglücklichsten und zahlreichsten Klasse der Sterblichen, aber es ist den Absichten und Wünschen der Natur zuwider. Der Mensch ist nur dann an Leib und Seele gesund, frisch, munter und kräftig, fühlt sich nur dann glücklich im Genuss seines Daseins, wenn ihn alle seine Verrichtungen, geistige und körperliche, zum Spiele werden. Die Künstler spielen mit der Natur, die Dichter mit ihrer Einbildungskraft, die Philosophen mit Ideen und Hypothesen, die Schönen mit unsern Herzen, und die Könige – leider! – mit unsern Köpfen.