CHRISTOPH MARTIN WIELAND

A COSMOPOLITAN

IS ALWAYS A PEACEFUL CITIZEN.

EVEN IF HE CANNOT BE SATISFIED

WITH THE CURRENT STATE

OF THE COMMUNITY.


___________________________________

WAS IST WAHRHEIT

VIII. 24. S. 44 – 47
nicht übersetzter Text

„Das innige Bewusstsein dessen was wir fühlen.“ Unter allen Kennzeichen der Wahrheit ist dies unläugbar das sicherste, vorausgesetzt, dass ein Menschen überhaupt gesund und des Unterschieds seiner Empfindung und Einbildungen sich bewusst ist. Beweiset einem Menschen, seine Vernunft sei eine Zauberin die ihn alle Augenblicke täusche und irre führe – das wird ihn noch nicht verwirren: Beweiset ihm, dass er seinen Sinnen, seinem inneren Gefühle nicht trauen dürfe – das verwirrt ihn. Ich kann von der Natur, von unsichtbaren Mächten, von Ursachen die ich nicht kenne, getäuscht werden: aber so lange ich mir bewusst bin dass ich etwas gefühlt, geschaut, und betastet habe – so glaube ich meinen Gefühlen mehr als einer ganzen Welt die dagegen zeugt.

________________________