CHRISTOPH MARTIN WIELAND

NEVER

HAS A COSMOPOLITAN INTENTIONALLY

TAKEN PART IN A CONSPIRACY,

A RIOT, A CALL FOR CIVIL WAR.

NOR HAS HE APPROVED OF THESE

OR SIMULAR MEANS FOR IMPROVING THE WORLD,

TO SAY NOTHING OF RECOMMENDED

OR PUBLICALLY TRIED TO JUSTIFY THEM.

__________________________

DIE ABDERITEN

VI.19. S. 198 – 199
nicht übersetzter Text

Die größten, die gefährlichsten, die unerträglichsten aller Narren sind die räsonierenden Narren. Ohne weniger Narren zu sein als andre, verbergen sie dem undenkenden Haufen die Zerrüttung ihres Kopfes durch die Fertigkeit ihrer Zunge, und werden für weise gehalten, weil sie zusammenhängender rasen als ihre Mitbürger im Tollhaus. Ein ungelehrter Narr ist verloren, so bald es so weit mit ihm gekommen ist, daß er Unsinn spricht. Bei dem gelehrten Narren hingegen sehen wir gerade das Widerspiel. Je mehr der gelehrte Narr Unsinn spricht, desto lauter schreien die dummen Narren über Wunder, desto emsiger verdrehen sie sich die Köpfe, um Sinn in dem hochtönenden Unsinn zu finden. Und doch geschieht es oft, daß der Schwindelgeist eines Einzigen ein ganzes Volk ergreift, und daß, so lange die Mode des Unsinns dauert, dem nämlichen Manne Altäre aufgerichtet werden, den man zu einer anderen Zeit, ohne viel Umstände mit ihm zu machen, in einem H o s p i t a l versorgt haben würde.

______________________________________