CHRISTOPH MARTIN WIELAND

IN ANCIENT TIMES,

JUSTLY TERMED

THE CHILDHOOD OF THE WORLD,

REASON USUALLY FUNCTIONED

ONLY AS AN INSTINCT.

__________________________

ARISTIPPS BRIEFE

XI. 36. S.259 / 262-263
nicht übersetzter Text

Ihr seid im Begriff, einen neuen Kreislauf unter den Sterblichen zu beginnen. Nicht das Schicksal wird euch euer Loos anweisen, sondern ihr selbst werdet euer Schicksal wählen. Wen das Loos zum Ersten erklärt, der soll auch zuerst die Lebensart haben, an welche er notwendig gebunden bleiben wird. Die Tugend aber hat keinen Herren über sich, je nachdem man sie verehrt oder verachtet. Die Schuld wird an dem Wählenden sein; Gott hat keine Schuld. So wird z.B. die Seele welche sich von der glänzenden Außenseite verblendet, die Tyrannei gewählt hatte, erst da es zu spät ist gewahr, daß sie ihre eigenen Kinder fressen, und eine Menge ungeheurer Freveltaten begehen werden. Sie heult und jammert nun ganz erbärmlich, aber vergebens, ihre Wahl ist unwiderruflich, wie groß auch der Abscheu ist, wovon sie sich itzt gegen die Erfüllung ihres Looses durchdrungen fühlt.

______________________________________