CHRISTOPH MARTIN WIELAND

THE COSMOPOLITAN

FOLLOWS ALL THE LAWS OF THE STATE

IN WHICH HE LIVES, AWARE OF THEIR

APPARENT WISDOM, JUSTICE, AND PUBLIC BENEFITS

– AS A CITIZEN OF THE WORLD.

___________________

AUFSÄTZE ÜBER DIE FRANZÖSISCHE REVOLUTION

IX. 29. S. 280 – 279 – 280
nicht übersetzter Text

Wenn uns Frankreich nicht das Beispiel gegeben hätte! Duldsamkeit hat ihr Maß und Ziel: wird auch dieses überschritten, so geht sie endlich in Verzweiflung über, und die Verzweiflung eines großen Volkes ist immer der erste Augenblick eines allgemeinen Gefühls seiner eigenen Stärke. Die Französische Staatsrevolution ist – eine g e s c h e h e n e Sache. Genug für uns, als für die, welche Gewalt über uns haben, dass Staatsrevolutionen überhaupt nichts sehr ungewöhnliches sind; – dass sie (wie alle anderen Weltbegebenheiten) Wirkungen natürlicher Ursachen sind, und in den meisten Fällen nach einem so notwendigen Naturgesetz erfolgen, dass ein Kenner und scharfer Beobachter der menschlichen Dinge beinahe mit Gewissheit sagen könnte, w o und w a n n dergleichen sich (wieder?) ereignen müsste.

___________________